Que va t'il se passer la semaine du 10 au 14 août 2026 dans les épisodes américains?

Les proches de Nick le forcent à affronter ses démons.

L'annonce de Devon surprend sa famille.

Kyle découvre une nouvelle facette de Victoria.

Nick trouve du réconfort auprès d'une nouvelle amie.

Lily conseille Nate à propos de son retour à la médecine. 

Cane met Jack en garde contre le dernier plan de William.

Nick touche le fond.

William partage un secret avec Jack et Kyle.

Adam et Chelsea discutent de sentiments non résolus issus de leur passé.

Victor et Nikki font part de leurs inquiétudes au sujet de Nick.

William s'immisce entre Cane et Lily.